Komunikaty systemowe
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki.
Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (dyskusja) (Przetłumacz) | Brak tekstu wyjściowego, tylko kody błędów. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (dyskusja) (Przetłumacz) | Wikitekst z usuniętymi znacznikami HTML i zastąpionymi encjami. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (dyskusja) (Przetłumacz) | Klucz komunikatu i parametry. |
| apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieprzeparsowany wikitekst. |
| apihelp-main-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | |
| apihelp-managetags-example-activate (dyskusja) (Przetłumacz) | Aktywacja znacznika o nazwie <kbd>spam</kbd> z powodem <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-create (dyskusja) (Przetłumacz) | Stworzenie znacznika o nazwie <kbd>spam</kbd> z powodem <kbd>For use in edit patrolling</kbd> |
| apihelp-managetags-example-deactivate (dyskusja) (Przetłumacz) | Dezaktywacja znacznika o nazwie <kbd>spam</kbd> z powodu <kbd>No longer required</kbd> |
| apihelp-managetags-example-delete (dyskusja) (Przetłumacz) | Usunięcie znacznika <kbd>vandlaism</kbd> z powodu <kbd>Misspelt</kbd> |
| apihelp-managetags-param-ignorewarnings (dyskusja) (Przetłumacz) | Czy zignorować ostrzeżenia, które pojawiają się w trakcie operacji. |
| apihelp-managetags-param-operation (dyskusja) (Przetłumacz) | Jakiej operacji dokonać: ;create:Stworzenie nowego znacznika zmian do ręcznego użycia. ;delete:Usunięcie znacznika zmian z bazy danych, włącznie z usunięciem danego znacznika z wszystkich oznaczonych nim zmian i wpisów rejestru i ostatnich zmian. ;activate:Aktywuj znacznik zmian, użytkownicy będą mogli go ręcznie przypisywać. ;deactivate:Dezaktywuj znacznik zmian, użytkownicy nie będą mogli przypisywać go ręcznie. |
| apihelp-managetags-param-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Opcjonalny powód utworzenia, usunięcia, włączenia lub wyłączenia znacznika. |
| apihelp-managetags-param-tag (dyskusja) (Przetłumacz) | Znacznik do utworzenia, usunięcia, aktywacji lub dezaktywacji. Do utworzenia znacznika, nazwa nie misi istnieć. Do usunięcia znacznika, musi on istnieć. Do aktywacji znacznika, musi on istnieć i nie może być w użyciu przez żadne rozszerzenie. Do dezaktywowania znacznika, musi on być do tej pory aktywowany i ręcznie zdefiniowany. |
| apihelp-managetags-param-tags (dyskusja) (Przetłumacz) | Change tags to apply to the entry in the tag management log. |
| apihelp-managetags-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Wykonywanie zadań związanych z zarządzaniem znacznikami zmian. |
| apihelp-mergehistory-example-merge (dyskusja) (Przetłumacz) | Połącz całą historię strony <kbd>Oldpage</kbd> ze stroną <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Merge the page revisions of <kbd>Oldpage</kbd> dating up to <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> into <kbd>Newpage</kbd>. |
| apihelp-mergehistory-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł strony, z której historia ma zostać połączona. Nie może być używane z <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-fromid (dyskusja) (Przetłumacz) | ID strony, z której historia ma zostać połączona. Nie może być używane z <var>$1from</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód łączenia historii. |
| apihelp-mergehistory-param-timestamp (dyskusja) (Przetłumacz) | Timestamp up to which revisions will be moved from the source page's history to the destination page's history. If omitted, the entire page history of the source page will be merged into the destination page. |
| apihelp-mergehistory-param-to (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł strony, z którą połączyć historię. Nie może być używane z <var>$1toid</var>. |
| apihelp-mergehistory-param-toid (dyskusja) (Przetłumacz) | ID strony, z którą połączyć historię. Nie może być używane z <var>$1to</var>. |
| apihelp-mergehistory-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Łączenie historii edycji. |
| apihelp-move-example-move (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś <kbd>Badtitle</kbd> na <kbd>Goodtitle</kbd> bez pozostawienia przekierowania. |
| apihelp-move-param-from (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł strony do zmiany nazwy. Nie można używać razem z <var>$1fromid</var>. |
| apihelp-move-param-fromid (dyskusja) (Przetłumacz) | ID strony do przeniesienia. Nie może być użyte wraz z <var>$1from</var>. |
| apihelp-move-param-ignorewarnings (dyskusja) (Przetłumacz) | Ignoruj wszystkie ostrzeżenia. |
| apihelp-move-param-movesubpages (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmień nazwy podstron, jeśli możliwe. |
| apihelp-move-param-movetalk (dyskusja) (Przetłumacz) | Zmień nazwę strony dyskusji, jeśli istnieje. |
| apihelp-move-param-noredirect (dyskusja) (Przetłumacz) | Nie twórz przekierowania. |
| apihelp-move-param-reason (dyskusja) (Przetłumacz) | Powód zmiany nazwy. |
| apihelp-move-param-tags (dyskusja) (Przetłumacz) | Change tags to apply to the entry in the move log and to the null revision on the destination page. |
| apihelp-move-param-to (dyskusja) (Przetłumacz) | Tytuł na jaki zmienić nazwę strony. |
| apihelp-move-param-unwatch (dyskusja) (Przetłumacz) | Usuń stronę i przekierowanie z listy obserwowanych bieżącego użytkownika. |
| apihelp-move-param-watch (dyskusja) (Przetłumacz) | Dodaj stronę i przekierowanie do listy obserwowanych bieżącego użytkownika. |
| apihelp-move-param-watchlist (dyskusja) (Przetłumacz) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch. |
| apihelp-move-param-watchlistexpiry (dyskusja) (Przetłumacz) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-move-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Przenieś stronę. |
| apihelp-no-such-module (dyskusja) (Przetłumacz) | Moduł "$1" nie znaleziony. |
| apihelp-none-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Output nothing. |
| apihelp-opensearch-example-te (dyskusja) (Przetłumacz) | Znajdź strony zaczynające się od <kbd>Te</kbd>. |
| apihelp-opensearch-param-format (dyskusja) (Przetłumacz) | Format danych wyjściowych. |
| apihelp-opensearch-param-limit (dyskusja) (Przetłumacz) | Maksymalna liczba zwracanych wyników. |
| apihelp-opensearch-param-namespace (dyskusja) (Przetłumacz) | Przestrzenie nazw do przeszukania. Pomijane jeśli <var>$1search</var> zaczyna się od poprawnego przedrostka przestrzeni nazw. |
| apihelp-opensearch-param-redirects (dyskusja) (Przetłumacz) | Jak obsługiwać przekierowania: ;return:Zwróć samo przekierowanie. ;resolve:Zwróć stronę docelową. Może zwrócić mniej niż wyników określonych w $1limit. Z powodów historycznych, domyślnie jest to "return" dla $1format=json, a "resolve" dla innych formatów. |
| apihelp-opensearch-param-search (dyskusja) (Przetłumacz) | Wyszukaj tekst. |
| apihelp-opensearch-param-suggest (dyskusja) (Przetłumacz) | Nieużywane. |
| apihelp-opensearch-param-warningsaserror (dyskusja) (Przetłumacz) | Jeżeli pojawią się ostrzeżenia związane z <kbd>format=json</kbd>, zwróć błąd API zamiast ignorowania ich. |
| apihelp-opensearch-summary (dyskusja) (Przetłumacz) | Przeszukaj wiki przy użyciu protokołu OpenSearch. |